En esta obra Lean Laplanche examina tem ticas relacionadas con la que‚l denomina "situaci¢n antropol¢gica fundamental": aquella que, en una asimetr¡a estructurante, confronta a adulto e infans. En sucaracterizaci¢n interviene primordialmente una "teor¡a de laseducci¢n" que permite al autor reformular sobre bases diferentes elviraje freudiano entre la realidad del hecho y la constituci¢n delfantasma, instando la existencia de un "tercer dominio de larealidad", que ‚l denomina: "realidad del mensaje enigm tico". Estateor¡a se encuentra indisolublemente ligada a la concepci¢n de larepresi¢n como "traductiva", y constituye un desarrollo in‚dito.
El tratamiento de cuestiones centrales de la metapsicolog¡a, como elinconsciente y el ello, la dualidad pulsional, la represi¢n, lasublimaci¢n, da paso a la aportaci¢n de hip¢tesis originales talescomo las elaboraciones sobre el "…pres-coup", la ponderaci¢n delcar cter sexual de la pulsi¢n de muerte o la noci¢n de"significante-designificado".En los intersticios, asoman problem ticas directamente ligadas a lapr ctica psicoanal¡tica: el fen¢meno de las instituciones y lacuesti¢n del an lisis did ctico, las metas de la labor anal¡tica, elproblema del afecto y su incidencia en el trabajo de escucha.